Romon, two-storied Gate

Das zweistöckige Rōmon ist der Haupteingang vom Fushimi Inari Taisha und soll im Jahr 1589 von dem Regenten Toyotomi Hideyoshi gebaut worden sein.

Das rōmon, bekannt als das Pflaumenblütentor (Sakura-mon), wurde dem Schrein im späten 16. Jahrhundert von Toyotomi Hideoshi, einem mächtigen Fürsten (daimyo) und großen Einiger Japans, geschenkt. Auf beiden Seiten des Eingangs schützt eine zweite Gruppe von Wächtern das Portal. Zwei Wächter des Tores (monshu), in diesem Fall Bogenschützen (zuijin), beobachten den Eingang. Die Shinto-Bogenschützen in Heian-Periode-Kleidung sind die häufigste Form von Wächtern bei Jinja, aber hier haben sie eine Bedeutung. Sie sind vielleicht ein subtiles Nicken an die Legende, dass ein junger Aristokrat namens Hata-no-Irogu klebrige Reiskuchen (Mochi) für Bogenschießscheiben benutzte, als sich einer von ihnen plötzlich in einen weißen Kranich verwandelte. Der Kranich flog in ein Feld und verwandelte sich erneut in Reispflanzen, die eine riesige Ernte abwarfen. Hata-no-Irogu, widmete Inari an Ort und Stelle einen Schrein, aus dem schließlich Fushimi Inari Taisha wurde. Die historischen Fakten zeigen, dass der Schrein im frühen 8. Jahrhundert gegründet und etwa hundert Jahre später verlegt wurde. Der berühmte buddhistische Mönch und Gründer der Shingon-Sekte, Kūkai, beantragte die Verlegung des Schreins, als er den Abt von Tō-ji (Ost-Tempel) übernahm. Er machte Inari zum Beschützergeist von Tō-ji, und der Kami ist seitdem mit der esoterischen Shingon-Schule verbunden.

Egal wie oft wir diese Bauweise sehen - immer wieder faszinierend, diese Kultur.