The Bear Gates Traquair

Die Bärentore des Traquair House – Schottlands ältestes, durchgehend bewohntes Haus – sind seit 1745 auf Anweisung verschlossen, bis die Stuart-Dynastie auf den Thron zurückkehrt. Es kann sein, dass wir lange warten müssen.Der letzte direkte männliche Nachkomme der Stuart Kings starb im Jahr 1807, es sieht also nicht so aus, als würden die „Steekit Yetts“ (schottisch für „steckengebliebene Tore“) in absehbarer Zeit aufgelöst werden. Alle Zutritte zum befestigten Haus aus dem 12. Jahrhundert, von Touristen, die die Mikrobrauerei besuchen, bis hin zum aktuellen 21. Laird (Lord) von Traquair, müssen den Seiteneingang nutzen.