Schiffstour zur Tabula Traiana von Tekija aus.

Da der Fluss auf serbischer Seite vom Nationalpark Djerdap gesäumt wird, führt die Bootstour entlang unberührter Wildnis. Auf der rumänischen Seite herrscht der Massentourismus. Ca. 50 Bootsverleiher bieten ihre Dienste gegenüber der Tabula Trajana an. Auf serbischer Seite sind es lediglich 2. Jeder mag selbst entscheiden, was ihm lieber ist.
Als Höhepunkt der Tour gilt die berühmte Tabula Traiana. Im grauen Gestein wird eine helle, drei mal zwei Meter große Marmortafel sichtbar, die sich farblich kaum abhebt. Das also ist die berühmte Trajanstafel. Mit einem Adler und Delfinen huldigt sie dem römischen Kaiser Trajan, der hier schon im ersten Jahrhundert eine Straße anlegen ließ – so spektakulär auf Holzbalken entlang der Felswand, dass der Bau auf der Trajansäule in Rom verewigt wurde. Als im Zuge der Bauarbeiten für das Wasserkraftwerk Djerdap das Tal 1972 geflutet werden musste, versetzte man die Inschrift samt Felsen ein Stück höher. Eindrucksvoll ist ihr neuer Platz auf jeden Fall immer noch. Ausschließlich mit dem Schiff kann man sich dem Monument nähern. In den 70-er Jahren wurden ebenfalls die serbischen Städte Donji Milanovac und Tekija überflutet und oberhalb der Wasserlinie wiederaufgebaut.
Die Rumänen stellten dem antiken römischen Kunstwerk 1994 eine 55 Meter hohe Statue gegenüber. Auf ihrer Uferseite ließen sie das Konterfei des Dakerkönigs Decebalus in eine Felswand meißeln – auch wenn dieser im Dakerkrieg 106 n. Chr. gegen Trajan verloren hatte.