Wayfarer Memorial Traverse

Nach dem Ersten Weltkrieg erwachte das Interesse am Radfahren als Freizeitbeschäftigung wieder. Einer dieser Enthusiasten, Walter MacGregor Robinson, schrieb unter dem Pseudonym „Wayfarer“ in der Zeitschrift „Cycling“ über seine Radabenteuer. Einer seiner berühmtesten Artikel erschien 1919 mit dem Titel „Over the Top“, ein Ausdruck, der für diejenigen, die gerade aus den Schützengräben zurückgekehrt waren, eine besondere Bedeutung haben sollte. Dieser Artikel erzählte die Geschichte von ihm und seinen Gefährten, als sie an einem verschneiten Märzabend aus der Gegend von Chester losradelten, in Llanarmon Dyffryn-Ceiriog übernachteten und von dort aus den Viehtreiberpfad hinauf und über die Berwyn-Bergkette fuhren (und gingen); obwohl die Einheimischen der Meinung waren, dass er wegen des Schnees unpassierbar sei. Obwohl sie nur langsam vorankamen und oft im Schnee stürzten, schafften sie die Überquerung und kehrten erfolgreich nach Hause zurück. Als Wayfarer in den 1950er Jahren starb, wurde auf der Passhöhe eine Gedenktafel angebracht, und bis heute ist dies eine beliebte Route. Wohl einer der frühesten Anfänge des Offroad-Radfahrens! Eine Kopie des Originalartikels ist hier verfügbar: cyclingnorthwales.co.uk/pages/wayfarer.htm

Tolles Stück Kies fahren. Im Winter ist es felsig und rittig. Es ist jedoch ziemlich nass!