Hofgarten

Der Hofgarten ist der beliebteste Park der Innsbrucker. Zwischen dem Inn und der Hofburg Innsbruck gelegen. Dieser Park ist auch der Zentralste der Stadt. Du kannst aus der Altstadt schnell für einen Spaziergang in den Innsbrucker Hofgarten gehen oder nach einem Stadtbummel auf einer der vielen Parkbänke im Grünen verweilen.

Spielplatz Hofgarten
Der Hofgarten Innsbruck hatte schon viele Verwendungszwecke. Er war nicht immer ein Park. Bereits 1396 ist der Hofgarten als Obst- und Gemüsegarten genutzt worden. Danach wurde er zu einem Tiergarten und zum Spielplatz für den Adel. So verbrachte Kaiser Maxmilian II in Innsbruck seine Jugend und nutzte den Hofgarten zum Spielen. Kaiserin Maria Theresia war scheinbar hier zum Garteln. Heute gibt es für die Kinder den schönen Hofgarten Spielplatz!

(innsbruck-altstadt.com/sehenswuerdigkeiten/hofgarten/)

Der Hofgarten ist die grüne Lunge im Herzen von Innsbruck. Er grenzt an die Kaiserliche Hofburg und liegt nahe der Talstation der Nordkettenbahnen. Suchen Sie ein kühles Plätzchen zum Entspannen oder für ein Picknick? Dann setzen Sie sich auf eine Bank im Schatten alter Bäume und sehen Sie dem Treiben zu.

Der Hofgarten existiert bereits seit dem frühen 15. Jahrhundert. Damals war sein Besuch aber Kaiserlichen Hoheiten, Fürsten und Mitgliedern des Hofes vorbehalten. Sogar die Habsburger Kaiserin Maria Theresia soll hier "gegartelt" haben: Sie ließ Teile des Parks umgestalten.
Quelle: innsbruck.info

The Hofgarten (English: Court Garden) is a protected park located on the edge of the Altstadt (Old Town) section of Innsbruck, Austria. The park covers an area of 10 hectares (25 acres), and borders on the Hofburg, the Kongresshaus, and the Tyrolean State Theatre.
The Hofgarten was originally laid out on the site of a river meadow under the direction of Archduke Ferdinand II in the sixteenth century. At the time, it was one of the most elaborate gardens laid out north of the Alps. During its 600-year history, it was turned into a Renaissance garden, a French formal garden and, since 1858, an English landscape garden. Its last conversion was conceived by Friedrich Ludwig von Sckell, but carried out four decades later by an unknown landscape designer who deviated significantly from Sckell's original proposal.
The Hofgarten is managed by the Austrian Federal Gardens (Österreichischen Bundesgärten), a subordinate department of the Ministry of the Environment (Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft).

The Hofgarten is a recreation area within the Old Town with an interesting and varied stock of mature trees, a set of ponds, a modern children's playpark, a palm house, and a popular garden restaurant.
The Hofgarten management is responsible for taking care of the park. It is notable that there are still plants in the park that were planted personally by the Austrian Empress, Maria Theresa. The Tiroler Kunstpavillon (Tyrolean Art Pavilion) in the middle of the park dates back to 1733. Today, the pavilion supports numerous events—mainly concerts. Chess tournaments are fought on the outsize chess boards next to the pavilion.
There is a lawn for sunbathing in the Hofgarten with a children's playpark. Otherwise walking on the ornate lawns is not permitted because they are susceptible to excessive use.
The palm house contains a comprehensive collection of about 1,700 species of plant, which may be viewed mostly on working days. During the temporary art and sculpture exhibitions in the summer season the palm house may also be visited at weekends.