Collection von Peter Gostelow
24 Touren
93:46 Std
1 220 km
16 620 m
In October 2023 I escaped the advancing winter in Georgia and took advantage of a low-cost flight to Cyprus. The promise of warmer weather, with the opportunity to swim, camp on the beach, as well as climb into the mountains inland, made it an appealing destination for a short tour.
A loop of the island, predominantly following the coast, but with some detours inland to the Kyrenia Mountains of the north and Troodos range in the south, seemed like the most obvious route choice, mixing small paved roads with off-road tracks where they existed.
Cyprus is divided between the Greek-speaking south, and Turkish occupied north, with a UN-controlled buffer zone separating the two. From a cultural and geopolitical perspective, this provided an interesting and at times moving travel experience - one that most visitors who visit the island overlook or don't see.
Das Fahrrad überlebt den Flug, obwohl die selbstgebaute Box aufgrund der Griffe, die ich abgerissen habe, nicht der Aufbewahrung wert ist. Die Idee, es mit dem Bus in die Stadt zu transportieren, wird nach kurzer Zeit zu Fuß durch den Flughafen verworfen. Mir ist klar, dass es hier einfacher ist, alles…
von Peter Gostelow
Heiß, sonnig, flach und schön bebaut, so hatte ich es erwartet. Vor allem Ayia Napa – Nebensaison, aber immer noch viele Leute. Treffen Sie sich am Nachmittag mit Couchsurfer. Schwimmen Sie und übernachten Sie dann in Ayia Napa.
von Peter Gostelow
Hol dir jetzt komoot und erhalte Empfehlungen für die besten Singletrails, Gipfel & viele andere spannende Orte.
Malerischer Abschnitt der felsigen Küste, aber aufgrund der Nähe zu Ayia Napa und Protaras sehr belebt. Halten Sie an, um von den Felsen in der Nähe von Kap Greco zu schwimmen, und fahren Sie langsam die Küste hinauf nach Deryneia, wo mich Marios, ein einheimischer Zypriot, der mich über Instagram kontaktiert…
von Peter Gostelow
Beschließen Sie, noch einen Tag zu bleiben, vor allem, weil Sie sich später das Rugby ansehen möchten. Fahren Sie entlang der Küste zurück in Richtung Cape Greco – eine Bestätigung dafür, dass dieser Küstenabschnitt fast vollständig mit Touristenunterkünften/Villen bebaut ist. Am Ende schaue ich mir…
von Peter Gostelow
Verabschieden Sie sich von Marios, bevor er sich auf den Weg zur Arbeit macht. Ich reite bald darauf los. Die Pufferzone an der Grenze war buchstäblich einen Kilometer von meinem Aufenthaltsort entfernt. Kein Passstempel, als ich in den Norden fahre und nach Famagusta fahre. In dieser mittelalterlichen…
von Peter Gostelow
Zurück auf der Autobahn und weiter nach Osten. Die riesige Autobahn verläuft noch etwa 20 km weiter und weist auf beiden Seiten eine massive Bebauung auf. Zurück auf einer zweispurigen Straße wird es im Laufe des Tages ruhiger und später wird es leer. Fahren Sie durch ruhige Dörfer und Kleinstädte. Die…
von Peter Gostelow
Fahren Sie weiter nach Osten bis zur Spitze der Insel, vorbei an einem der schönsten Strände, die ich je gesehen habe – ein 4 km langer Strand. Lange Fläche aus Sand und türkisfarbenem Wasser, ohne dass sich jemand darauf befindet. Ein Schild in der Nähe weist auf ein Gästehaus/Restaurant hin, das jedoch…
von Peter Gostelow
Fahren Sie wieder auf die Küstenstraße, die breit und leer ist, und biegen Sie gelegentlich auf eine ältere kaputte Straße entlang der Küste ab. Später, nachdem Sie das Zelt neben einer verlassenen Kirche getrocknet haben, holen Sie sich WLAN in einem Hotel und stellen fest, dass sich oben in den Bergen…
von Peter Gostelow
Wunderschöner Sonnenaufgang und eine wunderschöne Fahrt auf leeren Waldwegen durch diese Berge zwischen 400 und 800 m. Spektakuläre Ausblicke vom Bergrücken, den ich entlangfahre, sowohl zur Nord- als auch zur Südküste. Verlassen Sie schließlich die Berge, angelockt vom blauen Meer unter Ihnen und der…
von Peter Gostelow
Nach zwei Nächten in Kyrenia und einem enttäuschenden Ende der Chancen Englands auf die Rugby-Weltmeisterschaft geht es zurück in die Berge. Erklimmen Sie die Stadt mit Lyall, einem weiteren englischen Radfahrer, der später am selben Tag wie ich im Hostel eincheckte. Er fährt Richtung Süden nach Larnaca…
von Peter Gostelow
Wieder ein wunderschöner Tag, obwohl ich festgestellt habe, dass der Hinterreifen über Nacht platt geworden ist. Erster Reifenschaden des Jahres! Zum Glück habe ich Dichtmittel dabei und fülle den Reifen mit 50 ml, was beim Aufpumpen zu funktionieren scheint.
Fahren Sie weiter auf einer schönen, ruhigen…
von Peter Gostelow
Fahren Sie durch Gemüse- und Obstplantagen in Richtung der großen Stadt Guzelyurt, machen Sie eine Pause für einen Kaffee und spazieren Sie durch die Kirche und das Museum. Stellen Sie sicher, dass ich in den Geschäften den Rest der türkischen Lira aufbrauche, bevor ich zur Grenze weiterfahre. Küstenstra…
von Peter Gostelow
Ein 600 m langer Anstieg von der Küste aus, da die Straße ein weiteres türkisch besetztes Gebiet umgeht – ich bin mir nicht sicher, warum dieses kleine Stück Land vom Rest Nordzyperns getrennt ist. Es ist ein ruhiger und schöner Aufstieg und dann der Abstieg zurück zum Meer. Klarer blauer Himmel und…
von Peter Gostelow
Der Offroad-Trail führt mich weiter durch die Akamas-Halbinsel. Durch diese felsige und bewaldete Landzunge gibt es hier keine Entwicklung. Rollen Sie bergab zum Lara-Strand, einem wunderschönen Sandstrand, auf dem sich mehr Menschen aufhalten würden, wenn der Weg hierher nicht so steinig wäre. Als es…
von Peter Gostelow
Verlassen Sie die geschäftige Küste und fahren Sie ins Landesinnere. Schwitzende Fahrt bergauf durch Ackerland und Weinberge. So viel leiser. Entdecken Sie einen Stausee auf der Karte und entscheiden Sie sich frühzeitig, daneben zu campen.
von Peter Gostelow
Wunderschön und friedlich. Sehen Sie fast niemanden und kaum Autos auf der Straße. Viel Klettern – auf der Straße und im Gelände. Ich bin froh, dass ich Lebensmittelvorräte habe – hier gibt es keine Geschäfte. An öffentlichen Wasserhähnen heißt es, das Wasser sei nicht trinkbar, aber es sei in Ordnung…
von Peter Gostelow
Bis zum höchsten Punkt Zyperns – 1952 m – stetige Fahrt durch wunderschöne Kiefernwälder. Fast kein Verkehr. Der Gipfel selbst wird von einer britischen Militärradarstation dominiert. Von oben sieht man kaum etwas. Es macht mehr Spaß, einige der unten aufgeführten Strecken durch Zedernwälder zu fahren…
von Peter Gostelow
Früh ins verschlafene Omodos. Schläfrig, bis die Reisebusse eintreffen. Ich war vor 24 Jahren hier! Erinnere mich vage an die Straße, auch wenn das Gebäude möglicherweise nicht mehr vorhanden ist. Trinken Sie einen Kaffee und radeln Sie durch die alten Straßen, bevor es weiter bergab durch Weinberge…
von Peter Gostelow
Früh zusammengepackt und zurück zum Strand zum Schwimmen. Schreiben Sie eine SMS an Risco, den Spanier, den ich vor ein paar Wochen im Norden getroffen habe. Er ist nicht weit weg, also vereinbaren Sie ein späteres Treffen.
Fahren Sie aus Akrotiri zurück und machen Sie Halt im Weinmuseum. Ich habe eine…
von Peter Gostelow
Meld dich kostenlos bei komoot an, um mitzureden.
Rennrad-Collection von komoot
Wander-Collection von Tamara (unterwegs)
Mountainbike-Collection von Trans Bayerwald
Rennrad-Collection von Alison Tetrick