Quartier de la Poissonnerie

THE FISHMONGER'S DISTRICT / DAS FISCHHÄNDLERVIERTEL, Colmar
Das Fischhändlerviertel ist der Ort, an dem die meisten Berufsfischer und Schiffer von Colmar lebten. Sie waren in einem mächtigen Konzern. Die gefangenen Fische wurden in Fischteichen gelagert oder im Fischhändlerviertel verkauft. Im Jahr 1706 zerstörte ein riesiges Feuer mehr als vierzig Häuser im Bezirk. Von 1978 bis 1981 ermöglichten umfangreiche Renovierungsarbeiten die Restaurierung vieler Fachwerkhäuser in diesem Viertel, das zwischen dem Stadtteil Tanneurs und dem malerischen Klein-Venedig liegt.
Text / Quelle: Tourismusbüro von Colmar und seine Region, Place Unterlinden, 68000 COLMAR – FRANCE
tourisme-colmar.com/en/visit/presentation/architectural-heritage/patrimoine-architectural/F235008801_the-fishmongers-district-colmar

Eines der schönsten Stadtviertel in der elsässischen Stadt Colmar ist das Quartier de la Poissonnerie (Fischmarkt-Quartier), durch welches das Flüsschen Lauch fließt.
Im Mittelalter wohnten und arbeiteten hier die Fischer und Bootsleute. Die Fische, die in den Flüssen rund um Colmar gefangen wurden, lieferte man über das Flüsschen Lauch hier an. Hier im Fischmarkt-Quartier wurde diese dann auf dem Markt weiterverkauft oder in den hier ansässigen Fischfabriken weiterverarbeitet.

Das heutige Gesicht mit den schönen, bunten Fachwerkhäuser erhielt das Quartier zwischen 1978 und 1981. In dieser Zeit wurde das ganze Quartier grundlegend restauriert und das Fachwerk freigelegt. So verbindet sich das Quartier de la Poissonnerie harmonisch mit den anderen pittorkesen Stadtteilen wie Quartier des Tanneurs (Gerberviertel) sowie dem Petite Venise (Klein Vendig).
Quelle: beersandbeans.ch/2018/11/22/quartier-de-la-poissonnerie-colmar-elsass

Am Fischhändlerkai lebten die meisten Berufsfischer der Stadt. An diesem Standort wurde die Fischerei verkauft. Im Jahr 1706 zerstörte eine Bootskollision mehr als 40 Fachwerkhäuser. Umfangreiche Restaurierungsarbeiten haben diesem Bezirk seinen früheren Glanz zurückgegeben. Dieser Bezirk ist die Abgrenzung zum Gerberbezirk. Dieses Viertel wird auch „Klein-Venedig“ genannt.
Viele Besucher kommen hierher, um ein Selfie zu machen. Hier kann es ziemlich voll sein.